Englisch-Tcheche Übersetzung für stance

postojVítáme postoj předsednictví EU. We welcome the stance of the EU Presidency. Pouhá menšina z nich zachovávala protiválečný postoj vůči Iráku. Only a minority of those had an anti-war stance on Iraq. Opět Parlamentu tleskám k tomu, že zaujal právě tento postoj. Again, I applaud Parliament for taking exactly this stance.
názorChci proto říci, že Lucembursko jako celek má na tuto otázku úplně odlišný názor než paní Lullingová, která zastupuje názor menšiny, dokonce velmi malé menšiny. I thus merely wish to say that Luxembourg as a whole has a completely different stance to that of Mrs Lulling, who represents a minority on this issue, and a very small minority at that.

pohled
stanoviskoV Kodani jsme přijali pevné stanovisko. We took a firm stance at Copenhagen. Evropa potřebuje zaujmout přesvědčivé stanovisko vůči diktátorství. Europe needs to adopt a credible stance against dictatorships. Přijali jsme však pevné stanovisko a musíme z něj vycházet. We have taken a strong stance, however, and we have to proceed from that.

Wörterbuch